Funnyindia.ru
Это - отражение сайта funnyindia.ru, на котором собираются различные видеоролики про Индию, юмористические и серьезные.
Ждем ваших комментов!
Ждем ваших комментов!
Карате образца 83-го
Жанр: индийский фильм
Эта потрясающая драка из индийского фильма «Карате» 83-го года.
По сценарию индийский ученый изобретает уникальный суперлазерный алмаз. Ученого убивают злодеи.
Дети ученого, разделенные с детства братья-каратисты...
См. дальше на funnyindia.ru
Эта потрясающая драка из индийского фильма «Карате» 83-го года.
По сценарию индийский ученый изобретает уникальный суперлазерный алмаз. Ученого убивают злодеи.
Дети ученого, разделенные с детства братья-каратисты...
См. дальше на funnyindia.ru
(no subject)
Буду рад новым ссылкам на youtube.
А пока не нашел ничего лучшего, чем вот это -
А пока не нашел ничего лучшего, чем вот это -
Летающий воин
Жанр: индийский фильм
Перед нами - великий южноиндийский актер Раджникант, известный своими сверхчеловеческими способностями.
См. больше на funnyindia.ru
Перед нами - великий южноиндийский актер Раджникант, известный своими сверхчеловеческими способностями.
См. больше на funnyindia.ru
(no subject)
Цемент Хатхи
Жанр: реклама
Перевод (литературный) диалога из рекламы:
- Ты какой-то бледный, что-то не так?
- Это моя первая годовщина смерти. Даже моя жена смотрит сквозь меня. Я скучаю по ней.
- Призраки должны пугать, а не плакать! Не опускайся!
- Это нелегко, когда ты в 6 футах под землей...
- Хватит! Пошли в кино.
См. перевод целиком на funnyindia.ru
Жанр: реклама
Перевод (литературный) диалога из рекламы:
- Ты какой-то бледный, что-то не так?
- Это моя первая годовщина смерти. Даже моя жена смотрит сквозь меня. Я скучаю по ней.
- Призраки должны пугать, а не плакать! Не опускайся!
- Это нелегко, когда ты в 6 футах под землей...
- Хватит! Пошли в кино.
См. перевод целиком на funnyindia.ru
Антитабачная реклама
Жанр: реклама
Это один из множества социальных роликов о вреде курения.
Пожилой индиец уступает место молодому курильщику. Текст за кадром - "курение одной сигареты отнимает 7 минут жизни. Обращайтесь с курильщиками хорошо, у них осталось не так много времени".
Реклама сделана ассоциацией помощи больным раком.
См. больше на funnyindia.ru
Это один из множества социальных роликов о вреде курения.
Пожилой индиец уступает место молодому курильщику. Текст за кадром - "курение одной сигареты отнимает 7 минут жизни. Обращайтесь с курильщиками хорошо, у них осталось не так много времени".
Реклама сделана ассоциацией помощи больным раком.
См. больше на funnyindia.ru
Твист по-индийски
Жанр: музыка
Это очень старое кино, в те времена подобное не смотрелось комедией, а укладывалось в рамки стиля.
По некоторым источникам название фильма, из которого вырезан этот фрагмент - "Bhoot bungalow". Однако наверняка утверждать не можем, увы.
См. больше на funnyindia.ru
Это очень старое кино, в те времена подобное не смотрелось комедией, а укладывалось в рамки стиля.
По некоторым источникам название фильма, из которого вырезан этот фрагмент - "Bhoot bungalow". Однако наверняка утверждать не можем, увы.
См. больше на funnyindia.ru
Индийский фондовый рынок
Жанр: реклама
Реклама IPO - публичной продажи акций компании.
Текст - "ожидаемый рост за пределами обычного".
Действия рекламы происходит в Южной Индии, в стране кокосов и мужичков в юбках (которые называются "лунги").
См. больше на funnyindia.ru
Реклама IPO - публичной продажи акций компании.
Текст - "ожидаемый рост за пределами обычного".
Действия рекламы происходит в Южной Индии, в стране кокосов и мужичков в юбках (которые называются "лунги").
См. больше на funnyindia.ru
Сотовая связь и эскимосы
Жанр: реклама
Это - реклама индийской сотовой компании Hutch и поиска MSN.
Эскимосы приезжают в Индию - по всей вероятности, со стороны Шри Ланки - и направляются, насколько это можно понять из ролика, в Бангалор (Индиранагар).
На этом ролике очень характерны лица индийцев - они именно так смотрят на все новое, непонятное и иноземное.
См. больше на funnyindia.ru
Это - реклама индийской сотовой компании Hutch и поиска MSN.
Эскимосы приезжают в Индию - по всей вероятности, со стороны Шри Ланки - и направляются, насколько это можно понять из ролика, в Бангалор (Индиранагар).
На этом ролике очень характерны лица индийцев - они именно так смотрят на все новое, непонятное и иноземное.
См. больше на funnyindia.ru
Южноиндийский коп
Жанр: индийский фильм
Тамильский фильм (комедия) про полицейских.
Отрывок иллюстрирует спокойного индийского служителя закона, прекрасно передавая атмосферу настоящей индийской расслабухи.
Подробнорсти см. здесь
Тамильский фильм (комедия) про полицейских.
Отрывок иллюстрирует спокойного индийского служителя закона, прекрасно передавая атмосферу настоящей индийской расслабухи.
Подробнорсти см. здесь
