funnyindia (funnyindia) wrote,
funnyindia
funnyindia

Цемент Хатхи
Жанр: реклама

Перевод (литературный) диалога из рекламы:

- Ты какой-то бледный, что-то не так?

- Это моя первая годовщина смерти. Даже моя жена смотрит сквозь меня. Я скучаю по ней.

- Призраки должны пугать, а не плакать! Не опускайся!

- Это нелегко, когда ты в 6 футах под землей...

- Хватит! Пошли в кино.

См. перевод целиком на funnyindia.ru
Subscribe

  • Карате образца 83-го

    Жанр: индийский фильм Эта потрясающая драка из индийского фильма «Карате» 83-го года. По сценарию индийский ученый изобретает уникальный…

  • (no subject)

    Буду рад новым ссылкам на youtube. А пока не нашел ничего лучшего, чем вот это -

  • Летающий воин

    Жанр: индийский фильм Перед нами - великий южноиндийский актер Раджникант, известный своими сверхчеловеческими способностями. См. больше на…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments