?

Log in

No account? Create an account
 
 
08 July 2008 @ 11:47 am
 
Цемент Хатхи
Жанр: реклама

Перевод (литературный) диалога из рекламы:

- Ты какой-то бледный, что-то не так?

- Это моя первая годовщина смерти. Даже моя жена смотрит сквозь меня. Я скучаю по ней.

- Призраки должны пугать, а не плакать! Не опускайся!

- Это нелегко, когда ты в 6 футах под землей...

- Хватит! Пошли в кино.

См. перевод целиком на funnyindia.ru